Traduzione pedestre in inglese di un forum tedesco:
Firefox 1,0 does not start
Message of 27.01.2005
I have Firefox 1,0 installed however cannot it not start. The following message appears: "accesskey="&allowpopups.accesskey;"". The version 0.8 ran perfectly. Can you help me?
This error appears, if with the installation still profiles of an older version exist to a new Firefox version. In order to delete the old profile, you call the profile manager. Deal in addition with "start/implementing" and to give the following line:
"" C:\Programme\Mozilla Firefox\firefox.exe "–p" (without "")
If you installed Firefox under another path, you must adapt the path accordingly. The profile manager of Firefox appears. Delete the old profile from the list here. Now you are asked whether you would like to also delete the profile files. If in the old profile bookmarks exist, which would like to take over you gladly, let the files on the non removable disk and delete only the profile. Put on a new profile and to start you Firefox. Now the error message should not appear any more.
In order to insert the bookmarks of the old profile, you click on "bookmarks/bookmark managers" and select "file/an importing". There you click to "file" and open the path "C:\Dokumente and Einstellungen\Benutzername\Anwendungsdaten\Mozilla\Firefox\Profiles", whereby "user name" stands for your Windows user name. In the file of "profile" you open the file, whose last indications are designated after the old profile, and select the file "bookmarks.html". (MT)
Traduzione in italiano della traduzione dal tedesco:
Firefox 1.0 non comincia
Un messaggio di 27.01.2005
Ho Firefox 1.0 installato tuttavia non posso esso non inizio. Il seguente messaggio compare: "accesskey="&allowpopups.accesskey;"". La versione 0.8 ha funzionato perfettamente. Potete aiutarli?
Questo errore compare, se con installazione ancora i profili di più vecchia versione esistono ad una nuova versione di Firefox. Per cancellare il vecchio profilo, denominate il responsabile di profilo. Affare in più con "start/implementing" e dare la seguente linea:
"" C:\Programme\Mozilla Firefox\firefox.exe "–p" (senza "")
Se installaste Firefox sotto un altro percorso, dovete adattare di conseguenza il percorso. Il responsabile di profilo di Firefox compare. Cancelli il vecchio profilo dalla lista qui. Ora siete chiesti se vorreste anche cancellare le lime di profilo. Se nel vecchio profilo i bookmarks esistono, che vorrebbero assumerli la direzione felice, lasciano le lime sul disc non smontabile e cancellano soltanto il profilo. Metta sopra un nuovo profilo ed iniziarli Firefox. Ora il messaggio di errore non dovrebbe comparire altro.
Per inserire i bookmarks di vecchio profilo, scattate sopra "i responsabili di bookmarks/bookmark" e selezionate "file/an che importa". Là vi scattate "per archiviare" ed aprire il percorso "C:\Dokumente ed Einstellungen\Benutzername\Anwendungsdaten\Mozilla\Firefox\Profiles", per cui "il nome dell'utente" corrisponde al vostro nome dell'utente di Windows. Nella lima "del profilo" aprite la lima, di cui le ultime indicazioni sono indicate dopo il vecchio profilo e selezionate la lima "bookmarks.html". (la TA)
Praticamente crea nuovo profilo... che gra bella soluzione eh!
Cerca sul sito di
http://www.mozilla.org per altre info sull'operazione da fare..
.
