Secondo problema che vi pongo nel giro di pochi minuti :
coscete un client e-mail per windows che sia in grado di leggere le cartelle in formato Maildir?
Il problema è che uso frequentemente sia windows che linux, e controllo la posta con tutti e due i sistemi operativi (usando Ms Outlook e Kmail). Fino ad ora ho sempre configurato Outlook che lasciasse copia di tutte le mail sul server pop3 (tin.it), per poi scaricarle definitivamente con Kmail. Però così facendo l'archivio completo della mia posta è solo su Kmail, mentre Outlook ha archiviata solo qualche e-mail ma non tutte.
Siccome la mia home directory linux è comunque disponibile da windows tramite samba, se avessi un client e-mail in grado di leggere le cartelle in formato Maildir (utilizzato da Kmail) potrei utilizzare due programmi come fossero una cosa sola.
Almeno questa era la soluzione che mi era venuta in mente... altre idee?