Premessa: esistono molti topics in proposito. Prendi l'abitudine di cercare
Cmq il tuo "senza entrare in rete" suppongo vada interpretato come "senza entrare in internet". Se cosi' fosse hai le seguenti possiblita':
cavo di rete incrociato (cavo cross)
I due computer vengono collegati direttamente l'uno all'altro: il cavo esce da una NIC ed entra nell'altra (NIC = Network Interface Card = scheda di rete)
hub/router
e', semplicisticamente parlando, una sorta di centralino telefonico che si occupa di far comunicare i due computer. Questo vuol dire che entrambe le NIC saranno collegate, mediante un cavo di rete classico, a questo apparecchio.
hag (solo nel caso tu abbia fastweb) e' la borchia che ti e' stata installata a casa e che svolge anche funzione di hub (vd sopra).
Logicamente sono stato molto generico.
Se hai bisogno di una mano piu' specifica, dicci quale soluzione scegli, che comp sono quelli che devi collegare, queli OS usano etc
HTH