consigli per connettere due pc con internet key tim

[genio]

Scusate ho una chiavetta inetrnet key tim e un pc fisso + uno portatile come posso fare per farli navigare in internet contemporaneamente?
Premetto che il fisso ha il sistema operativo xp mentre il portatile ha il sistema operativo vista.
Grazie