Una volta che le hai messe nella directory poi fai partire il mame32 e dal menu File lancia 'Audit all games' in questo modo il mame riconoscerà le nuove roms che hai inserito. Se nonostante questo non partono a volte succede che alcune roms o siano difettose oppure non sono compatibili con la versione del tuo mame. Prova a scaricarne qualche altra, magari anche la stessa ma da siti diversi.
Ciao