Sillabazione Lyx

di **princeofpers** » 28/02/05 16:20

Sto scrivendo la tesi con Lyx, ma quando passo in pdf la sillabazione è totalmente scorretta... Eppure in STRUTTURA DOCUMENTO ho impostato la lingua ITALIANO. Cosa posso fare??? Grazie :aaah

di **Dylan666** » 28/02/05 17:00

Nella cartella /usr/lib/texmf/tex/hyphenation è presente il file hyphen.italian ?

di **Dylan666** » 28/02/05 17:01

Dylan666 ha scritto:Nella cartella /usr/lib/texmf/tex/hyphenation è presente il file hyphen.italian ?

Hem cioè, almeno la sillabazione di Lyx funziona?

di **princeofpers** » 07/03/05 09:46

Il file /usr/lib/texmf/tex/hyphenation è presente il file hyphen.italian non è presente... e non l'ho trovato neppure con Yast2 - Installa pacchetti (ho Lynux Suse 9.1). Mi è stato consigliato di digitare "usepackage{Babel}" nel preambolo ma non cambia nulla... :-?

Grazie comunque

di **Dylan666** » 07/03/05 13:29

Ammetto che sono un profano in materia, ma se non ti scarichi il file per la sillabazione nella lingua in cui scrivi, come puoi pretendere che funzioni?

Vedi pure qui:
http://www.science.unitn.it/~fiorella/l ... WTO-5.html

di **princeofpers** » 27/03/05 22:20

Nuntio vobis gaudium magnum: habemus sillabationem!!!!

Finalmente ce l'ho fatta!
Premetto che sul mio Linux le cartelle di tex (o di Lyx) di cui si parla in internet non ci sono.
Ma non importa.

Ciò che interessa è cercare il file "language.dat", dovunque esso sia
ed aprirlo (ad esempio con kate, eventualmente da root).
Dopodiché bisogna decommentare " italian ithyph.tex",
commentare gli altri, lasciando solo " american ushyph1.tex" e "=USenglish",
salvare il file, andare nella shell come root e dare il comando
"texconfig init ; texconfig hyphen".

Spero possa servire a qualcuno...
Mandi mandi
:lol: