telnet nome.del.pop 110
S: +OK POP3 server ready
USER username
S: +OK POP3 server ready
PASS password
+OK name is a valid mailbox
STAT
S: +OK 2 320 ------> dimensione della mailbox
            |
            |
            |
            +----> numero di messaggi nella mailbox
LIST
S: 1 120
S: 2 200
[..] elenco di tutti i messaggi

LIST msg   // questo comando mostra solo il messaggio indicato con la sua dimensione
LIST 2
S: +OK 2 200
DELE msg   // ti marca _quel_ messaggio come deleted, lo cancella effettivamente solo all'uscita
DELE 1
S: +OK message 1 deleted
RSET   // se ci si ripensa con RSET i messaggi vengono de-taggati dallo stato di delete
QUIT
S: +OK dewey POP3 server signing off (maildrop empty)

// i messaggi sono stati cancellati.