Parto dal presupposto che tu abbia già installato i driver, dalla pagina che hai linkato la connessione è pppoatm quindi non ti resta altro che configurarla...a questo scopo puoi utilizzare gnome-ppp o comunque il software da linea di comando ppp (da synaptic ammesso che non siano già presenti).
Puoi anche consultare le pagine d'aiuto di ppp e pppd che credo si richiamino con il tasto F1 o potrebbe esserci un'icona "salva gente" sulla barra (una volta scaricato il pacchetto relativo al programma)...