Codifichi i video in MPEG1 (standard VCD, puoi usare TMPGEnc) e poi con questi crei un DVD, non ricodificandoli in MPEG2 ovviamente.
quello che non riesco ancora a capire è il vantaggio
Comprimendo in MPEG1 puoi ridurre la compressione (ma di contro la qualità) e così mettere più video in un 'unico supporto.. un pò come mettere più DivX, ma con una compatibilità totale con tutti i lettori e, come detto, di contro una qualità piuttosto limitata.
Ciao.