Convertendo il video ad alta definizoone da MKV tratti da BR, il passaggio a DVD comporta un pull-down 3:2 per portare il frame-rate da 23.974 (tipico delle pellicole cine) a 25 fps (tipico del nostro sistema video PAL)
Ciò provoca un fastidioso salto di un fotogramma al secondo (Judder), molto evidente se si usa Nero Vision come encoder, un pò meno se si usano tool proprosti dal pacchetto Matroska (1 mezzo fotogramma ogni mezzo sec.)
Non c'è un modo / encoder per impedire questo pull-down (creando un dvd "accelerato" a 23.974 fps) oppure per "spalmare" ulteriormente l'adattamento a 25 fps? (che sò, 1/4 di fotogramma ogni quarto di sec)
CHiedo scusa se ho scritto castronerie....