Premessa, "Le bugie hanno le gambe corte ed il naso lungo".
Quando il navigatore, immagino un TomTom, e' accoppiato ad una versione di mappa (qualsiasi essa sia), non ha piu' bisogno di essere attivata, anche se si usa una copia. Il codice di attivazione viene ricordato in una memoria interna al navigatore (una sorta di BIOS).
Quello che invece vuoi fare tu e' usare una mappa che non e' stata attivata nel il tuo navigatore ( ma in un altro) e di questo non se ne puo' parlare in questo forum (
vedi regolamento). Googla un po', ci sono forum spagnoli afferratissimi su questo problema.
Se non siete sicuri di quello che scrivete, non scrivete niente, nessuno vi obbliga ed eviterete di confondere chi gia' e' confuso. Ciao..ciao