da mkv a DVD

[Smilecrown]

Ciao ragazzi, volevo chiedervi una dritta: ho un file mkv con sottotitoli in inglese e in italiano, devo convertirlo in DVD, ma a conversione completata i sottotitoli risultano impressi cioè non si possono togliere; come devo fare per ottenere il DVD con flusso audio separato dai due sottotitoli?

[Magik]

sinceramente nn so se dvd flick (free) faccia al caso tuo, prova, ricordo che convert x to dvd (a pagamento), faceva quello che volevi sicuro

[nikita75]

Consulta il sito ufficiale per la conversione dei file matrioska http://www.mkv-to-dvd.com/

http://www.giardiniblog.com/da-mkv-a-dvd-convertire/
http://www.mkvconverter.com/
fammi sapere se riesci a scompattare i sottotitoli