filtri hp 710c

[Luva]

ho provato ad installare un filtro per la mia stampante hp710c, il pnm2ppa (ho la slackware 8.0) e voglio stampare da riga di comando.
Dopo avere seguito le istruzioni nel howto relativo, ho dato il comando

lpr -Pascii lilo.txt

solo che la stampante nn da segni di vita...cosa può essere
cosa mi sono dimenticato di fare?

[zello]

qui c'è una pagina esplicativa, ma mi sa che l'avevi già vista...
qui ci sono un po' di tutorial, e vari generatori automatici di file di configurazione.

Se non ti aiuta alzo le mani - il mio rapporto con il sistema di stampa sotto linux è risaputamente pessimo...

[Luva]

ho capito cosa mi ero dimenticato di fare...non avevo installato enscript...cmq qualcuno ha idea di come fare ad aumentare la velocità della stampante?

[Luva]

Ho reinstallato linux (il mio post precedente nn centra niente...ma era per non creare un altro 3d) e non riesco a trovare la risposta al mio problema, ho slackware 9 e ho provato ad installare la stampante hp710c con lprng,
ho seguito tutte le istruzioni che andavano fatte (quelle su linuxprinting.org(segnalate da zello, sopra), ho installato i filtri ecce) quindi ho provato a stampare con il comando lpr -Php710c -Z docs /home/pj/align.ps
La stampante non stampa niente (si accende però) il log messages mi da
questo errore:

Sep 6 13:48:46 pingui RECV[701]: hp710c: Receive_job: read from
localhost- status 0 read 25 bytes '^B163 cfA700pingui.bayzone'
Sep 6 13:48:46 pingui RECV[701]: hp710c: Receive_job: read from
localhost- status 0 read 26 bytes '^C5352 dfA700pingui.bayzone'
Sep 6 13:48:46 pingui RECV[701]: hp710c: Receive_job: read from
localhost- status 0 read 0 bytes ''
Sep 6 13:48:46 pingui RECV[701]: hp710c: Check_for_missing files:
SUCCESS 'cfA700pingui.bayzone'
Sep 6 13:48:46 pingui kernel: lp0: compatibility mode
Sep 6 13:48:49 pingui pnm2ppa[713]: Starting print job
Sep 6 13:48:50 pingui pnm2ppa[713]: No pages printed!

dando lpq -L -D3, mi viene fuori questo errore

Status: IF filter 'foomatic-rip' filter msg - '' at 13:48:49.734
Status: IF filter 'foomatic-rip' filter msg - 'renderer PID pid4=710'
at 13:48:49.736
Status: IF filter 'foomatic-rip' filter msg - 'renderer command: gs -q
-dNOPAUSE -dPARANOIDSAFER -dBATCH -r600 -sDEVICE=ppmraw -sOutputFile=-
- | pnm2ppa -v 710 -B 2 -t 10 -b 150 -l 10 -r 10 -x 160 -y 50 -i - -o
-' at 13:48:49.737
Status: IF filter 'foomatic-rip' filter msg - 'ESP Ghostscript 7.05.6:
Unrecoverable error, exit code 1' at 13:48:50.846
Status: IF filter 'foomatic-rip' filter msg - 'renderer return value:
1' at 13:48:51.137
Status: IF filter 'foomatic-rip' filter msg - 'renderer received
signal: 1' at 13:48:51.137
Status: IF filter 'foomatic-rip' filter msg - 'Process dieing with
"Possible error on renderer command line or PostScript error. Check
options.", exit stat: 3' at 13:48:51.138
Status: IF filter 'foomatic-rip' filter msg - 'Possible error on
renderer command line or PostScript error. Check options.' at
13:48:51.139
Status: IF filter 'foomatic-rip' filter msg - '' at 13:48:51.139

L'errore, da come si può vedere è in qualche parametro sbagliato di gs (mi è successo anche con cups) ma non capisco ne cosa ho sbagliato, ne come fare per cambiare le opzioni che vengono passate a gs.
Ho provato a setacciare i ng, ma nn ho trovato nessuno che avesse un problema simile...
Chiunque avesse idea di cosa fare mi aiuterebbe molto se mi
contattasse.

Grazie a tutti
ciao