thunderbird rispondere a mittente originale

[wallace&gromit]

Ciao,
qualcuno sa dirmi se sia possibile con thunderbird, al momento di rispondere ad un messaggio inoltrato, scegliere il mittente originale del messaggio invece di chi ha fatto da tramite?
Succede che, senza badarci, invio una risposta all'indirizzo info@... della nostra ditta convinto di rispondere al mittente originale e non sempre mi viene segnalato da chi gestisce l'indirizzo info@..., così quel tema rimane inevaso.

[davide72]

vedi se può esserti utile http://www.dol.unina.it:8445/idea/cnipa ... one14.html

[Anthony47]

Mah...
Potreste configurare Thunderbird affinche' inoltri le email come "allegato" (Menu /Strumenti /Opzioni /Composizione; tab Generale; alla voce "Inoltra i messaggi" scegli Come allegati; Ok).
Pero' quando ricevi l'inoltro dovresti avere l'accortezza di aprire l'allegato, senza accontentarti di visualizzarlo nel corpo della mail; cosa che non sempre ti ricorderai di fare, e cosi' siamo tornati al punto di partenza...

Vedi anche se il link postato da davide72 puo' essere di qualche utilita' (mi sembrano istruzioni proprio per principianti).

Ciao

[davide72]

magari gli sfugge qualcosa, non si può mai sapere , quindi delle volte una rinfrescata fa sempre bene (ci sono laureati che non sanno nemmeno mettere un verbo al posto giusto)

[Anthony47]

Il problema e' come rispondere al mittente iniziale, non come rispondere...

[davide72]

forse questo http://www.science.unitn.it/~fiorella/i ... -mess.html
capitolo ridirigire un messaggio , però è riferito a eudora

[wallace&gromit]

alla voce "Inoltra i messaggi" scegli Come allegati

questo potrebbe già essere un inizio, che mi permette di ridurre comunque il numero di casi di errore.

ridirigire un messaggio

Eh sì, questo sarebbe esattamente quanto vorrei, in thunderbird potrebbe essere questo?
https://addons.mozilla.org/it/thunderbird/addon/mailredirect/

[davide72]

provalo, se non ci sono bug https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=12916 (usa chrome per la traduzione)

[wallace&gromit]

Installato, funziona egregiamente.
Ora devo istruire chi smista le mail.