Condividi:        

Openoffice in italiano

Hai problemi con i file Zip, vuoi formattare l'HD, non sai come funziona FireFox? O magari ti serve proprio quel programmino di cui non ricordi il nome! Ecco il forum dove poter risolvere i tuoi problemi.

Moderatori: Dylan666, hydra, gahan

Openoffice in italiano

Postdi dado » 22/08/03 11:36

Finalmente mi sono deciso a provare Openoffice.
Mi chiedevo se esiste anche una versione in italiano, o se ci si deve accontentare dell'inglese (visto che è gratis, non si può pretendere tutto...).
Ed inoltre: lo strumento HTML Document corrisponde a Frontpage in tutto e x tutto? Tranne che nella pesantezza, ovviamente... (spero).
C'è una guida ad Openoffice da qualche parte su internet?

House: "Vede, tutti pensano che sia un paziente a causa del bastone"
Wilson: "Allora perchè non indossa un camice bianco come tutti noi?"
House: "Perchè altrimenti pensano che sia un medico".
Avatar utente
dado
Utente Senior
 
Post: 16208
Iscritto il: 21/08/01 01:00
Località: La Città dei Sette Assedi

Sponsor
 

Postdi rebol » 22/08/03 11:44

Esiste anche una versione di OpenOffice completamente in italiano (sia l'interfaccia che il correttore ortografico, che cmq puoi installare anche per la lingua italiana sulla versione inglese come ho fatto io). Il problema è che non è aggiornata all'ultima versione, nel senso che, finora, lo sforzo di traduzione dell'interfaccia richiedeva il tempo di una release. Quindi ti trovavi sempre con la 1.0.x in italiano e la 1.0.x+1 in inglese (non so se mi sono spiegato).
Lo strumento HTML document non corrisponde esattamente a Front Page, secondo me Front Page è solamente quello che gli si avvicina di più. Personalmente con OpenOffice ancora non mi sono trovato benissimo con la gestione delle tabelle. In un documento word (o writer) non è molto importante, ma in html per me è vitale, quindi continuo a disegnare home page a mano. Per quel che riguarda la guida non ti saprei dire, ma con un pò di google ho trovato questo:

http://ecdllibre.sourceforge.net/

tra il materiale didattico ci sono dei pdf che presentano calc e writer, ma non li ho letti. Cmq credo che non dovresti avere problemi a ritrovarne altri via motori di ricerca.

In bocca al lupo.

Ciao
HITOTSU JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO
HITOTSU MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO
HITOTSU DORYOKU NO SEISHIN O YASHINAU KOTO
HITOTSU REIGI O OMONZURU KOTO
HITOTSU KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO
rebol
Utente Senior
 
Post: 129
Iscritto il: 11/09/02 14:12
Località: In the middle of nowhere

Postdi dado » 22/08/03 11:48

Grazie rebol. Ora provo a scaricare e vedere.

House: "Vede, tutti pensano che sia un paziente a causa del bastone"
Wilson: "Allora perchè non indossa un camice bianco come tutti noi?"
House: "Perchè altrimenti pensano che sia un medico".
Avatar utente
dado
Utente Senior
 
Post: 16208
Iscritto il: 21/08/01 01:00
Località: La Città dei Sette Assedi

Postdi Mikizo » 22/08/03 11:59

Per scaricare la versione in italiano della 1.0.3 guarda qui:
http://it.openoffice.org/varie/downloads.html

Per la 1.1 (che è uscita in Inglese) mi sa che bisogna aspettare ancora un po'.
Avatar utente
Mikizo
Download Admin
 
Post: 8517
Iscritto il: 05/01/02 01:00
Località: Outside


Torna a Software Windows


Topic correlati a "Openoffice in italiano":


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 37 ospiti