Google quest’anno non distribuisce bonus natalizi, solo “cibo per cani”
Avevamo detto come Google quest’anno abbia smesso di essere una delle 20 aziende più “affidabili” per gli americani.
Dopo il Natale 2009 probabilmente anche i suoi dipendenti saranno d’accordo con questo lapidario giudizio: infatti mentre negli anni passati la Grande G era nota per distribuire bonus natalizi fino a 30.000 euro pro capite ai propri impiegati, questa volta le cose non sono andate altrettanto bene. Infatti il regalo di quest’anno è... dogfood!...
...continua la lettura di questa notizia.
Delfinsblog.it autorizza pc-facile.com a riportare la presente news.
- [08/09/07] Google D&S Presentations, Wiki, e GDrive
- [29/04/06] Google lancia la modellazione 3D free
- [03/04/06] Prova il nuovo Google Talk con gli avatar
- [28/12/05] I regali si fanno...prepagati: quest'anno boom gift card
- [12/06/04] Bonus per acquisto Pc per 600mila ragazzi
Un commento a "Google quest’anno non distribuisce bonus natalizi, solo “cibo per cani”":
Forse qualcuno dovrebbe spiegare all'autore di questo articolo che "dog food" in
questo contesto non significa "cibo per cani", ma bensì ciò che produce
un'azienda quando è l'azienda stessa a farne uso. Deriva dall'espressione "eat
your own dog food" e si usa solitamente quando si vuole dire a un produttore che
dovrebbe essere il primo a fare utilizzo di ciò che produce.
Usare un titolo come "Google distribuisce cibo per cani" non ha alcun senso in
Italiano.