[1] nel caso di DoS causato da mailbombing si potrebbe applicare l'articolo 617-quater:
Art. 617-quater. - (Intercettazione, impedimento o interruzione illecita di comunicazioni informatiche o telematiche).

"Chiunque fraudolentemente intercetta comunicazioni relative a un sistema informatico o telematico o intercorrenti tra piu' sistemi, ovvero le impedisce o le interrompe, e` punito con la reclusione da sei mesi a quattro anni. [...omissis.....] "
(La presente informazione mi e` stata fornita dall'avv. Luca de Grazia poster abituale di it.diritto.internet)

[2] Il mailbomb Inoltre puo' causare un DoS (Denial of Service) cioe' l'interruzione di tutti i servizi gestiti sul server che si occupa della posta e quindi potenzialmente una perdita di dati.

[3] Questa che segue e' una sintesi dei comandi del protocollo POP3 discussi nella RFC1939 e nella sua estensione rfc2449:
ftp://ftp.isi.edu/in-notes/rfc1939.txt
ftp://ftp.isi.edu/in-notes/rfc2449.txt