Spazio, gli astronauti in passeggiata riparano la Iss

CAPE CANAVERAL, Florida (Reuters) - Due astronauti impegnati in una passeggiata spaziale ieri sono riusciti a riparare la Stazione spaziale internazionale dopo un primo fallimento la settimana scorsa.

Il russo Gennady Padalka e l'americano Michael Fincke hanno fatto un veloce lavoro rispetto alle sei ore di missione previste, completando la riparazione un'ora prima di quando programmato, secondo quanto riferito dalla Nasa.

Rimpiazzando un interruttore transistor della grandezza di un lettore dvd hanno ripristinato uno dei quattro grandi giroscopi della stazione necessari per mantenere la sua stabilità in volo e far sì che i suoi pannelli solari siano sempre girati verso il sole.

Anche un altro giroscopio rotto dovrà essere rimpiazzato.

"Grande lavoro ragazzi", ha detto la missione di controllo di Houston ai due.

In un primo tentativo giovedì scorso, durato meno di due minuti, i controllori di terra russi avevano scoperto una perdita di ossigeno nella riserva di Fincke e gli avevano ordinato di rientrare nella stazione.

News tratta da Mytech.it